Prošlo vrijeme

Jack Reacher kreće na putovanje Amerikom, od Mainea do Kalifornije. No na seoskoj cesti duboko u šumama Nove Engleske ugleda putokaz do mjesta u kojemu nikada nije bio. Gradića u kojem je rođen njegov otac. Sljedeće jutro, u arhivu gradskog ureda, Reacher se raspituje o nekadašnjem domu svoje obitelji. Saznaje da u gradu nikada nije živio nitko s prezimenom Reacher. Zna da se njegov otac nikada nije vraćao onamo. Jack se počinje pitati je li ikada i živio ondje.
Istodobno, nedaleko od tog gradića, dvoje mladih Kanađana pokušavaju stići do New Yorka gdje žele prodati svoje blago. No, dogodi im se kvar na automobilu, pa moraju prespavati u usamljenom motelu usred ničega. Mjesto je čudno… Ali nemaju izbora.