Idilični životi četiriju prekrasnih lažljivica pretvorili su se u pravu noćnu moru. Emily su ultrakonzervativni roditelji poslali rođacima u Iowu koji su pak toliko konzervativni da za to nema pravog termina. Arijin dečko je iza rešetaka i to njezinom krivicom, ne razgovara s bratom i majkom i prisiljena je preseliti se ocu i njegovoj djevojci. Spencer se toliko boji da je možda ona umiješana u Alino ubojstvo da počinje gubiti zdrav razum. Činjenicu da je očekuje finale natjecanja u koje je prošla zahvaljujući sestrinu ukradenom eseju ne treba ni spominjati. Hannina sudbina je ipak najgora: ona leži u komi i bori se za život zato što je “previše znala”. Ako su dosad nešto naučile, to je da se A doista ne šali. Ako ne počnu slušati upute koje im daje, Hannina bi se sudbina mogla ipak činiti najbolja.

Kad Leighina majka počini samoubojstvo, u oproštajnoj poruci su samo tri riječi – Želim da upamtite…
Leigh ne razumije njezino značenje i najradije bi pomoć i utjehu potražila kod svog najboljeg prijatelja Axela – da ga barem nije poljubila tog dana, pa se time sve između njih zakompliciralo.
Vođena tajanstvenom crvenom pticom, Leigh odluči otputovati na Tajvan kako bi prvi put upoznala svoju baku i djeda, te otkrila zbog čega ih je njezina majka odlučila napustiti.
Leigh se povlači u magični svijet sjećanja – na mjesto gdje se sudaraju boje, krše pravila stvarnosti, a duhovi prošlosti ne miruju.
Ona otkriva potresne tajne koje njezina obitelj čuva već generacijama.
No Leigh je odlučna otkriti tajne svoje obitelji- kako bi pronašla utjehu, smisao i nove boje života…